• bilgi@retav.org
  • +90 (850) 216 5195

Terminoloji

ERRC bazen insan hakları, hukuk işleri ve Roman konularına özel kelimeler kullanır. Bu kelimelerden bazılarının tanımlarıyla birlikte bir listesini yaptık.

aktivizm             

Toplumda iyileştirme yapma arzusuyla sosyal, politik, ekonomik veya çevresel reformları teşvik etme, engelleme veya yönlendirme çabaları.

erteleme   

İşlemlerin ertelenmesi veya ertelenmesi; geçici veya kalıcı olarak bir mahkeme, yasama organı veya kamu görevlisi tarafından başka herhangi bir işi sona erdirmek veya reddetmek.

kabul edilebilirlik     

Bir yargıç veya jüriye sunulabilecek izin verilen herhangi bir tanıklık, belgesel veya somut kanıt.

savunuculuk           

Siyasi, ekonomik ve sosyal sistemler ve kurumlar içindeki kararları etkilemeyi amaçlayan faaliyetler.

Savunuculuk Araştırması       

Belirli bir nedeni veya konumu desteklemek için kullanılabilecek kanıt ve argümanlar sağlama niyetiyle yürütülen araştırma.

Olumlu eylem          

Ayrımcılığa maruz kalmaya meyilli olanları kayıran eylem; pozitif ayrımcılık.

Ajans

Bireylerin kendi ihtiyaçlarını, duygularını, görüşlerini ifade etme ve kendi seçimlerini yapma kapasitesi

Actio Popularis

Bir bütün olarak kamu yararına çok sayıda kişi adına üçüncü bir kişi tarafından açılan dava.

Çingene karşıtlığı   

Romanlara, Sintilere, Gezginlere ve halkın tahayyülünde ‘çingene’ olarak damgalanan herhangi bir gruba yönelik ırkçılığın özel biçimi. Tarihsel olarak inşa edilmiştir ve aşağılayıcı etkisi olan, dezavantajlar, ayrımcılık ve eşitsizlik üreten ayrımcı yapılar ve uygulamalarda mevcuttur.

kampanya                                    

İnsan hakları ihlaline karşı organize bir eylem planı

İçtihat                                           

Eski davaların sonucuyla kurulan yasa.

Dava hakkı veren neden               

Dava açma hakkını haklı çıkarmak için yeterli bir dizi gerçek; bir tarafın kanuna göre dava açabilmesinin nedeni veya nedeni.

Cigan/Çigan     

Romanları tanımlamak için kullanılan terim. Çoğu Roman topluluğu arasında bu, son derece saldırgan bir ırkçı karalamadır. Yunanca’da “dokunulmaz” anlamına gelen “atsinganoi” kelimesinden gelmektedir.

Medeni ve Siyasi Haklar

Bireylerin hürriyetlerini hükümetler, sosyal kuruluşlar ve özel şahıslar tarafından ihlal edilmekten koruyan haklar sınıfı. Ayrımcılık veya baskı olmaksızın bir kişinin toplumun ve devletin sivil ve siyasi yaşamına katılma becerisini sağlarlar.

Sivil toplum       

Vatandaşların ortak çıkar ve iradesini ortaya koyan sivil toplum kuruluşları, bireyler ve kurumlar topluluğu.

Davacı                                            

Mahkeme huzurunda dava açan taraf.

Zorlayıcı sterilizasyon    

Bilgilendirilmiş rıza olmaksızın bir kişinin çocuk sahibi olamamasına neden olan cerrahi veya diğer prosedürlerin gerçekleştirilmesi.

topluluk organizasyonu 

Yerel sakinler tarafından topluluklarının çıkarlarını desteklemek için yürütülen işbirliği çabalarının ve kampanyaların koordinasyonu.

anayasa     

Bir devletin veya başka bir organizasyonun yönetildiğinin kabul edildiği temel ilkeler bütünü.

karalama      

Birinin itibarını zedeleme eylemi; iftira veya iftira.

Ayrıştırılmış veriler       

Veri özetleri halinde derlenen ve daha sonra bileşen kısımlarına veya daha küçük veri birimlerine (örneğin etnik köken, cinsiyet, istihdam) ayrılan bilgiler. Tipik olarak, kamuya açık raporlama veya istatistiksel analiz amaçları için

Ayrımcılık  

Farklı kategorilerdeki insanlara, özellikle ırk, yaş veya cinsiyet temelinde haksız veya önyargılı muamele.

Çevresel Irkçılık

Düşük gelirli veya azınlık topluluklarının toksik atık, kirlilik ve kentsel bozulma gibi çevresel olarak tehlikeli veya bozulmuş ortamların yakınına yerleştirilmesi.

eşitlik kurumu   

Ayrımcılık mağdurlarına yardım eden, ayrımcılık konularını izleyen ve raporlayan ve eşitliği teşvik eden bağımsız kuruluşlar.

faşizm               

Aşırı milliyetçilik, halkın tek bir kişi veya parti tarafından güçlü otokratik kontrolüne olan inanç.

Feminizm                                          

Cinsiyetlerin siyasi, ekonomik ve sosyal eşitliği teorisi.

zorla tahliye               

Kişilerin, ailelerin ve grupların evlerinden ve topluluklarından gönülsüz olarak uzaklaştırılması

Zorla sterilizasyon        

Bir kişinin isteği dışında çocuk sahibi olamamayla sonuçlanan cerrahi veya başka bir işlemin gerçekleştirilmesi.

Bilgi Özgürlüğü

Genel halkın ulusal hükümetler tarafından tutulan verilere erişmesine izin veren yasalar

Cinsiyet                                                              

Erkeklik ve kadınlık ile ilgili özellikler yelpazesi.

Cinsiyet eşitliği             

Haklara veya fırsatlara erişimin cinsiyetten etkilenmediği durum.

Soykırım           

Büyük bir grup insanın, özellikle de belirli bir ulusa veya etnik gruba mensup kişilerin kasten öldürülmesi.

taban        

Değişimi etkilemek için yerel düzeyde toplu eylemi kullanan bir hareket veya organizasyon

Çingene  

Romanları tanımlamak için kullanılan bir terim. Çoğu Roman topluluğu arasında bu, saldırgan bir ırkçı karalamadır. Büyük Britanya’ya gelen Romanların kökeninin Mısır olduğu şeklindeki yanlış anlamadan dolayı “Mısırlı” kelimesinden türemiştir.

Nefret suçu        

Irksal, cinsel veya diğer önyargılarla motive edilen, tipik olarak şiddet içeren bir suç.

Nefret söylemi     

Nefret söylemi, korunan bir gruba karşı şiddeti veya önyargılı eylemi teşvik ettiği için yasak olan konuşma, jest veya davranış, yazı veya gösteri olarak tanımlanır.

Porajmos           

Roman soykırımı veya Roman Holokost. Tarihçiler 300.000 ila 1.5 milyon Roman’ın Naziler ve işbirlikçileri tarafından öldürüldüğünü tahmin ediyor.

İnsan onuru 

Bir kişinin değer görme, saygı görme ve etik olarak muamele görme hakkı olduğu fikri.

İnsan hakları   

İnsan davranışının belirli standartlarını tanımlayan ve yerel ve uluslararası hukukta yasal haklar olarak düzenli olarak korunan ahlaki ilkeler veya normlar. Bunlar genellikle “bir kişinin sırf insan olduğu için doğuştan sahip olduğu” ve milleti, yeri, dili, dini, etnik kökeni ne olursa olsun “tüm insanların doğasında bulunan” devredilemez temel haklar olarak anlaşılır. veya başka bir durum.

uygulama                             

Bir karar veya planı yürürlüğe koyma süreci; uygulamak.

dahil etme            

Bireylerin ve grupların toplumda yer alma koşullarını iyileştirme süreci – kimlikleri temelinde dezavantajlı kişilerin yeteneklerini, fırsatlarını ve itibarlarını iyileştirme.

Dolaylı ayrımcılık 

Herkes için aynı şekilde geçerli olan, ancak bazı insanlar üzerinde diğerlerinden daha kötü bir etkiye sahip olan uygulamalar, politikalar, yasalar veya kurallar.

kurumsal ırkçılık        

Sosyal ve politik kurumların pratiğinde ifade edilen bir ırkçılık biçimi.

Entegrasyon        

Barışçıl sosyal ilişkilere ulaşmak ve sürdürmek için tüm üyelerin diyaloga katıldığı bir süreç. Sosyal entegrasyon, zorunlu asimilasyon anlamına gelmez.

Ülke İçinde Yerinden Edilmiş Kişi       

Evinden kaçmak zorunda kalan ancak kendi ülkesinin sınırları içinde kalan kimse.

Kesişimsellik             

Irk, sınıf ve cinsiyet gibi sosyal kategorizasyonların, belirli bir birey veya grup için geçerli oldukları şekliyle birbiriyle bağlantılı doğası, örtüşen ve birbirine bağlı ayrımcılık veya dezavantaj sistemleri oluşturduğu kabul edilir.

Yasal haklar                                      

Yasanın tanınmasından ve korunmasından yararlanan bir hak.

Mevzuat         

Bir hükümet tarafından önerilen ve bir parlamento tarafından resmi hale getirilen bir yasa veya yasalar dizisi

LGBTQ 

Lezbiyen, gey, biseksüel, transseksüel ve kendini queer olarak tanımlayan veya cinsel kimliğini sorgulayanların kısaltması

iftira                                                    

Bir kişinin itibarına zarar veren yayınlanmış bir yanlış beyan

Davacı

Davacı, biri hakkında resmi bir şikayette bulunduğu için veya kendisi hakkında bir şikayet yapıldığı için medeni hukuk davasına dahil olan kişidir.

marjinalleşme                                              

Bir kişinin, grubun veya kavramın önemsiz veya ikincil olarak ele alınması.

Göçmen              

İş veya daha iyi yaşam koşulları bulmak için bir yerden başka bir yere taşınan kişi.

Çoklu ayrımcılık

Bir kişiye karşı birden fazla açıdan ayrımcılık (örn. Roman, Müslüman ve kadın olma).

milliyetçilik      

Belirli bir ulusun çıkarlarını, özellikle grubun anavatanı üzerinde kendi kendini yönetmeyi veya tam egemenliği elde etme ve sürdürme amacıyla teşvik ederek karakterize edilen bir siyasi, sosyal ve ekonomik sistem.

Doğal haklar  

Doğal haklar, belirli bir kültürün veya hükümetin yasalarına veya geleneklerine bağlı olmayan ve dolayısıyla evrensel ve devredilemez haklardır.

Olumsuz Haklar              

Başka bir kişi veya grubun eylemine maruz kalmama hakkı; Negatif haklar eylemsizliğe izin verir veya zorunlu kılar.

sivil toplum örgütü     

Sivil toplum kuruluşu. Genellikle hükümetlerden ve insani yardım, eğitim, sağlık, kamu politikası, sosyal, insan hakları, çevre ve diğer alanlarda amaçlarına göre değişiklik yapmak için aktif olan hükümetlerden ve uluslararası hükümet kuruluşlarından bağımsız kar amacı gütmeyen kuruluşlardır.

Bağlayıcı olmayan                                      

Kimseye söz vermeyen bir şey.

ombudsman    

Bireylerin bir şirket veya kuruluşa, özellikle de bir kamu kurumuna yönelik şikayetlerini araştırmak üzere atanan görevli.

ötekileştirme            

(Bir kişiyi veya bir grup insanı) kendinden farklı ve kendisine yabancı olarak görmek veya tedavi etmek.

zulüm      

Özellikle ırk, siyasi veya dini inançlar nedeniyle düşmanlık ve kötü muamele; Baskı

davacı                                                              

Bir mahkemede bir başkasına karşı dava açan kişi.

polis profili oluşturma 

Bireyin ırk, etnik köken, din veya ulusal kökene dayalı suç şüphesiyle kolluk kuvvetleri tarafından hedef alınması uygulaması

Pozitif ayrımcılık 

Ayrımcılığa maruz kalmaya meyilli olanları kayıran eylem; Olumlu eylem.

pozitif haklar  

Bir eyleme veya başka bir kişi veya gruba maruz kalma hakkı; pozitif haklar eyleme izin verir veya zorunlu kılar.

emsal         

Bir mahkeme veya başka bir mahkeme için bağlayıcı veya ikna edici olan, daha önceki bir hukuk davasında oluşturulmuş bir ilke veya kural, benzer konular veya gerçekler içeren sonraki davalara karar verirken.

Ön yargı                                          

Mantığa veya gerçeklere dayanmayan önyargılı görüş.

Soruşturma      

Bir suç isnadıyla ilgili olarak birisine karşı yasal işlemlerin başlatılması ve yürütülmesi.

Özel sektör                                  

Ulusal ekonominin doğrudan devlet kontrolü altında olmayan kısmı.

Kamu politikası                                     

Tüm nüfusu etkileyen hükümet politikaları

Kamu sektörü                                    

Ekonominin devlet tarafından kontrol edilen kısmı.

Irkçılık 

Kendi ırkının üstün olduğu inancına dayalı olarak farklı bir ırktan birine karşı yöneltilen önyargı, ayrımcılık veya düşmanlık. Bu, bireysel düzeyde olabileceği gibi sistemler, kurumlar ve toplumsal yapılar aracılığıyla da olabilir.

Onay        

Bir antlaşmayı, sözleşmeyi veya anlaşmayı resmi olarak geçerli kılmak için imzalama veya resmi onay verme eylemi.

Mülteci             

Savaştan, zulümden veya doğal afetten kaçmak için ülkesini terk etmek zorunda kalan kişi.

Çare             

Adli yardım veya yargı yolu olarak da bilinir. Genellikle medeni hukuk yargı yetkisini kullanan bir hukuk mahkemesinin bir hakkı uyguladığı, bir ceza verdiği veya iradesini dayatmak için başka bir mahkeme emri verdiği bir araçtır.

baskı                                       

Birini veya bir şeyi zorla boyun eğdirme eylemi.

Roman   

Avrupa’daki en büyük etnik azınlık. Roman halkı Hindistan’da doğdu ve yüzlerce yıl önce dalgalar halinde Avrupa’ya göç etti.

segregasyon                                     

Birini veya bir şeyi diğerlerinden ayırma eylemi veya durumu.

Kendini ifade etmek              

Özellikle yazı, sanat, müzik veya dansta kişinin duygularının, düşüncelerinin veya fikirlerinin ifadesi.

cinsellik                                           

Bir kişinin cinsel yönelimi veya tercihi.

İftira               

Bir kişinin itibarına zarar veren yanlış sözlü beyanda bulunma eylemi veya suçu

Sosyal adalet    

Bir toplum içinde zenginlik, fırsat ve ayrıcalıkların dağılımı açısından adalet.

vatansız kişi            

“Hiçbir devlet tarafından kendi yasalarının işleyişine göre vatandaş olarak kabul edilmeyen” kimse.

klişe       

Belirli bir kişi veya şey tipinin yaygın olarak tutulan ancak sabit ve aşırı basitleştirilmiş bir görüntüsü veya fikri.

Stratejik Dava         

Özenle seçilmiş davaları mahkemeye taşıyarak hukukta, uygulamada veya kamuoyunda önemli değişiklikler meydana getirebilecek bir yöntem. Stratejik davaya dahil olan müvekkiller, diğer birçok kişinin maruz kaldığı insan hakları ihlallerinin kurbanı olmuştur.

trafik işlemleri         

İnsanların, belirli bir malın veya hizmetin yasa dışı olarak ticaretini veya ticaretini yapmak

mağduriyet                                    

Birini zalim veya haksız muameleye maruz bırakma eylemi.

Üçüncü Taraf Müdahalesi             

Müdahil olarak adlandırılan taraf olmayan bir kişinin, asıl davacıların izni olmadan, bir hak meselesi olarak veya mahkemenin takdirine bağlı olarak devam eden davaya katılmasına izin veren bir prosedür.